日對華（huá）出口降至四年（nián）低點（diǎn）

　　8月15日報道（dào），日本貿易振興機（jī）構14日稱，今年上半年日本麵向中國的出口降至四年來最（zuì）低水平，除中日外交關係持（chí）續緊張的影響之外，中國基礎設施投資的放緩也進一步（bù）抑製（zhì）了日本對華（huá）出口。數據顯示，日本對華出口放緩令美國在五年來首次成為日（rì）本最大的出口（kǒu）市場。
　　
　　日本貿易振興機構提供的數（shù）據（jù）顯示，今年上半年日本（běn）對（duì）華出口同比降幅由去年下半年的14.8%擴大至16.7%。日本對（duì）華出口放緩令美國在（zài）五年來首次成為日本最大的（de）出口市場，今年上半年日（rì）本麵向美國的出（chū）口額為660億美元，高於（yú）610億美元的對華出口額。
　　
　　《華爾街日報》稱（chēng），日本（běn）首（shǒu）相安倍晉三希（xī）望通（tōng）過（guò）增進與新興經濟體之間的經貿合作來提（tí）振日本（běn）國內（nèi）經（jīng）濟，而中日關係長期緊張給肩負著實現這（zhè）一願景（jǐng）責任的決策者帶來重大挑戰。
　　
　　日本貿易振興機構中國研究部主管YoichiMaie稱，麵向（xiàng）中國的建築和采（cǎi）礦設備出口尤其疲（pí）軟，同比（bǐ）下降了61.6%，原因是中（zhōng）國的基礎設施建設放緩。此外，金屬加工工具出口下降46.5%。與此同時，該機構還稱（chēng），中國私人消費下滑還導（dǎo）致日本麵向中國的數碼（mǎ）相機等影音設備出口下降了（le）47.7%。
　　
　　據該機構數據，日本對華進口（kǒu）同樣出現下（xià）滑，但降幅要小（xiǎo）得多，僅為6.1%，進口總額為860億美元。上半年日本對華貿易逆差因此擴（kuò）大38.1%至240億美元，為曆（lì）年（nián）同期最高紀錄。日本貿易振興機構預計，日本對華出口將維持下降趨勢，貿易逆差或進一步擴（kuò）大。
　　
　　報道指出，日（rì）本對華進口下降在一定程度上歸結於中國勞動力成本上（shàng）升（shēng）以及日元貶值。Maie稱，紡織企業已將生產線從中（zhōng）國轉移到越南和印尼，受此影響，今年上半年原產於中國的（de）服裝在日本服裝進口總量中的占比從2005年81.1%的紀錄高點降至71.4%。但Maie補充說，日本經濟的複蘇有望提振日本對華進口。
　　
　　《華爾街（jiē）日報》還稱，鑒於中國經濟放緩以及中（zhōng）日外交關係持續緊張，越來越多的日本企業在（zài）對華投資方麵變（biàn）得更加謹慎。日本貿易（yì）振興機構主席HiroyukiIshige稱，隨著（zhe）日本（běn）企業尋求更（gèng）為安全（quán）的政治環境（jìng），以（yǐ）及更低（dī）的勞動力和商業成本，日本投資從中國轉向東南亞的趨勢或將持續（xù）。